2007年11月11日 星期日

圍巾終於寄出囉!The scarf finally sends!


圍巾終於寄出囉!不過依我郵寄的方式大概要等10~14天才會寄到pal手上,沒辦法,ems的費用超出我郵寄預算太多了~~
先給pal和大家看看禮物的包裝,內容物的話等pal收到在由她為大家揭曉囉~

The scarf finally sends! But depends on 10~14 talent and so on the way big outline which I mails can mail to on pal, did not have the means, the ems expense surpasses me to mail budget too many ~~
First gives pal and everybody has a look the gift the packing, pal and so on content speech to receive in makes known ~ by her for everybody

2007年11月6日 星期二

ISE 5 pal的圍巾ok囉~~ ISE 5 pal scarf ok ~~


其實早就ok了啦,只是有點懶的上傳照片!
也是還想在加點什麼禮物上去...
這條圍巾比pal預定的長度多了好長一截,希望pal別介意囉!!

pal...
圍巾寄出的時候會通知你的,請放心囉...
應該是這幾天會寄啦,如果我沒偷懶的話~~
呵呵...
Actually already ok, only was a little lazy on passes on the picture!
Also is also wants to come up in dot any gift... This scarf a length many good has been longer than section which prearranged pal, hoped pal did not mind! !
Pal...
The scarf sends time can inform you, please feel relieved... Should be these days can send, if I have not been loaf ~~
Ha-ha...

ISE pal的圍巾 開工囉~~ (補刊文章)The ISE pal scarf begins ~~ (to make up publication article)


終於正式開工囉~~
果然還是藍色的漂亮!!
希望pal會喜歡~~

Finally officially begins ~~
Really or blue color unattractiveness! !
Hoped pal is sure to like ~~

2007年9月24日 星期一

pal的圍巾

我大概已經決定用什麼線了,款式大概會找lace的樣子!!
但是lace的款式還沒決定,不過有看到一款,這兩天會試試看.
樣子不錯的話就會正式開工囉~~

I probably already decided with any line, the design has probably been able to look for lace the appearance! ! But the lace design had not decided, but has saw to section, these two days metropolitan examinations takes a look The appearance good speech can officially begin ~~

2007年9月16日 星期日

HI...

我會在這裡放上我編織相關的東西,但主要為國際交換的活動...
還請多多指教囉~~